Tony Marinaro, qui rapporte une analogie de Kent Hughes à propos de la progression de Slafkovsky

Si tu sors pour aller sur la voie de service et conduire plus vite, est-ce que la prochaine fois que tu embarques sur l'autoroute, tu vas être plus habitué à conduire plus vite sur l'autoroute?

C'est que, disons que tu n'es pas habitué à aller vite sur l'autoroute, mais tu es là sur l'autoroute, tu te mets dans la voie du centre, dans l'autoroute. Si tu sors pour aller sur la voie de service et conduire plus vite, est-ce que la prochaine fois que tu embarques sur l'autoroute, tu vas être plus habitué à conduire plus vite sur l'autoroute ou si tu restes sur l'autoroute et tu conduis à tous les jours sur l'autoroute, est-ce que ça ne va pas te mettre plus en confiance pour continuer de conduire sur l'autoroute? J'ai trouvé l’analogie tellement wow!